Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 8:41

Konteks

Maka datanglah seorang yang bernama Yairus. Ia adalah kepala rumah ibadat. w  Sambil tersungkur di depan kaki Yesus ia memohon kepada-Nya, supaya Yesus datang ke rumahnya,

KataFrek.
Maka3355
datanglah474
seorang1849
yang24457
bernama135
Yairus4
Ia7484
adalah1318
kepala619
rumah1155
ibadat60
Sambil249
tersungkur16
di12859
depan603
kaki162
Yesus1460
ia7484
memohon47
kepada-Nya404
supaya1769
Yesus1460
datang1400
ke5422
rumahnya179
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
hlyen2064V-2AAI-3S635come 616, go 13 ...
anhr435N-NSM216man 156, husband 50 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
onoma3686N-NSN229name 193, named 28 ...
iairov2383N-NSM2Jairus 2
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
arcwn758N-NSM37ruler 22, prince 11 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
sunagwghv4864N-GSF56synagogue 55, congregation 1 ...
uphrcen5225V-IAI-3S47be 42, have 2 ...
peswn4098V-2AAP-NSM91fall 69, fall down 19 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
podav4228N-APM93foot 85, footstool ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
parekalei3870V-IAI-3S109beseech 43, comfort 23 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
eiselyein1525V-2AAN192enter 107, go 22 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
oikon3624N-ASM113house 104, household 3 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA