Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 8:4

Konteks

Ketika orang banyak berbondong-bondong datang, yaitu orang-orang yang dari kota ke kota menggabungkan diri pada Yesus, berkatalah Ia dalam suatu perumpamaan 1 :

KataFrek.
Ketika1354
orang9820
banyak958
berbondong-bondong17
datang1400
yaitu506
orang-orang2687
yang24457
dari8838
kota1196
ke5422
kota1196
menggabungkan18
diri727
pada4577
Yesus1460
berkatalah705
Ia7484
dalam4745
suatu758
perumpamaan50
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
suniontov4896V-PXP-GSM1gather together 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
oclou3793N-GSM174people 82, multitude 79 ...
pollou4183A-GSM354many 210, much 73 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
polin4172N-ASF163city 164
epiporeuomenwn1975V-PNP-GPM1come 1
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
parabolhv3850N-GSF50parable 46, figure 2 ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA