Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 8:13

Konteks

Yang jatuh di tanah yang berbatu-batu itu ialah orang, yang setelah mendengar firman itu, menerimanya dengan gembira, tetapi mereka itu tidak berakar, mereka percaya sebentar saja dan dalam masa pencobaan mereka murtad 1 . f 

KataFrek.
Yang24457
jatuh209
di12859
tanah1254
yang24457
berbatu-batu6
itu14215
ialah872
orang9820
yang24457
setelah537
mendengar604
firman1465
itu14215
menerimanya33
dengan7859
gembira36
tetapi4524
mereka12319
itu14215
tidak7402
berakar13
mereka12319
percaya369
sebentar31
saja417
dan28381
dalam4745
masa189
pencobaan21
mereka12319
murtad29
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
petrav4073N-GSF15rock 16
oi3739R-NPM1396which 418, whom 270 ...
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
akouswsin191V-AAS-3P428hear 418, hearken 6 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
carav5479N-GSF59joy 51, gladness 3 ...
decontai1209V-PNI-3P56receive 52, take 4 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
outoi3778D-NPM476this 157, these 59 ...
rizan4491N-ASF17root 17
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ecousin2192V-PAI-3P708have 613, be 22 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
kairon2540N-ASM85time 64, season 13 ...
pisteuousin4100V-PAI-3P241believe 239, commit unto 4 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
kairw2540N-DSM85time 64, season 13 ...
peirasmou3986N-GSM21temptation 19, temptations 1 ...
afistantai868V-PNI-3P14depart 10, draw away 1 ...


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA