Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 5:10

Konteks

demikian juga Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus, yang menjadi teman Simon. Kata Yesus kepada Simon: "Jangan takut, c  mulai dari sekarang engkau akan menjala manusia 1 ."

KataFrek.
demikian1007
juga2091
Yakobus43
dan28381
Yohanes153
anak-anak851
Zebedeus12
yang24457
menjadi3010
teman42
Simon78
Kata601
Yesus1460
kepada8146
Simon78
Jangan810
takut440
mulai227
dari8838
sekarang749
engkau5444
akan8986
menjala2
manusia901
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
omoiwv3668ADV31likewise 28, moreover ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
iakwbon2385N-ASM42James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 ...
iwannhn2491N-ASM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
uiouv5207N-APM374son(s) 85, Son of Man ...
zebedaiou2199N-GSM12Zebedee 12
oi3739R-NPM1396which 418, whom 270 ...
hsan1510V-IXI-3P2454I am , 1473 74 ...
koinwnoi2844A-NPM10partaker 5, partner 3 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
simwni4613N-DSM76Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
simwna4613N-ASM76Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
fobou5399V-PNM-2S95fear 62, be afraid 23 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
anyrwpouv444N-APM547man 552, not tr 4 ...
esh1510V-FXI-2S2454I am , 1473 74 ...
zwgrwn2221V-PAP-NSM2catch 1, take captive 1


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 1.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA