Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 24:39

Konteks

Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku: Aku sendirilah ini; rabalah Aku dan lihatlah, e  karena hantu tidak ada daging 1  dan tulangnya, seperti yang kamu lihat ada pada-Ku."

KataFrek.
Lihatlah165
tangan-Ku52
dan28381
kaki-Ku9
Aku8896
sendirilah35
ini3326
rabalah1
Aku8896
dan28381
lihatlah165
karena3350
hantu13
tidak7402
ada3239
daging201
dan28381
tulangnya3
seperti2672
yang24457
kamu5244
lihat241
ada3239
pada-Ku73
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
idete1492V-2AAM-2P661know 281, cannot tell ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
ceirav5495N-APF178hand 178, not tr 1
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
podav4228N-APM93foot 85, footstool ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
qhlafhsate5584V-AAM-2P4handle 2, feel after 1 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
pneuma4151N-NSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
sarka4561N-ASF147flesh 147, carnal 2 ...
ostea3747N-APN4bone 5
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ecei2192V-PAI-3S708have 613, be 22 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
yewreite2334V-PAI-2P58see 40, behold 11 ...
econta2192V-PAP-ASM708have 613, be 22 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA