Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 24:24

Dan beberapa teman kami telah pergi ke kubur itu dan mendapati, bahwa memang benar yang dikatakan perempuan-perempuan itu, tetapi Dia tidak mereka lihat.^q"

Kata	Frek.
Dan	28381
beberapa	256
teman	42
kami	2551
telah	5115
pergi	1022
ke	5422
kubur	103
itu	14215
dan	28381
mendapati	41
bahwa	1670
memang	231
benar	514
yang	24457
dikatakan	145
perempuan-perempuan	91
itu	14215
tetapi	4524
Dia	2926
tidak	7402
mereka	12319
lihat	241

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
aphlyon	565	V-2AAI-3P	117	go 53, depart 27 ...
tinev	5100	X-NPM	529	certain 104, some 73 ...
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
sun	4862	PREP	128	with 123, beside 1 ...
hmin	2254	P-1DP	166	us 161, we 13 ...
epi	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
mnhmeion	3419	N-ASN	39	sepulchre 29, grave 8 ...
euron	2147	V-2AAI-3P	175	find 174, misc 4
outwv	3779	ADV	207	so 164, thus 17 ...
kaywv	2531	ADV	178	as 138, even as 36 ...
ai	3588	T-NPF	19765	which 413, who 79 ...
gunaikev	1135	N-NPF	213	women 129, wife 92
eipon	2036	V-2AAI-3P	793	say 859, speak 57 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
eidon	1492	V-2AAI-3P	661	know 281, cannot tell ...

Lukas 24:24

Alkitab SABDA