Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 22:61

Konteks

Lalu berpalinglah Tuhan l  memandang Petrus. Maka teringatlah Petrus bahwa Tuhan telah berkata kepadanya: "Sebelum ayam berkokok pada hari ini, engkau telah tiga kali m  menyangkal Aku."

KataFrek.
Lalu3627
berpalinglah30
Tuhan7677
memandang146
Petrus189
Maka3355
teringatlah13
Petrus189
bahwa1670
Tuhan7677
telah5115
berkata2148
kepadanya1376
Sebelum228
ayam17
berkokok7
pada4577
hari1910
ini3326
engkau5444
telah5115
tiga627
kali292
menyangkal31
Aku8896
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
strafeiv4762V-2APP-NSM21turn 11, turn (one's) self 2 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
enebleqen1689V-AAI-3S11behold 5, look upon 4 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
petrw4074N-DSM156Peter 161, stone 1
upemnhsyh5279V-AAI-3S7put in remembrance 3, remember 2 ...
petrov4074N-NSM156Peter 161, stone 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
rhmatov4487N-GSN69word 56, saying 9 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
prin4250ADV13before 11, before that 2 ...
alektora220N-ASM11cock 12
fwnhsai5455V-AAN42call 23, crow 12 ...
shmeron4594ADV41this day 22, to day 18 ...
aparnhsh533V-FDI-2S11deny 13
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
triv5151ADV12thrice 11, three times 1


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA