Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 21:27

Konteks

Pada waktu itu orang akan melihat Anak Manusia c  datang 1  dalam awan d  dengan segala kekuasaan dan kemuliaan-Nya.

KataFrek.
Pada4577
waktu1315
itu14215
orang9820
akan8986
melihat1081
Anak2040
Manusia901
datang1400
dalam4745
awan123
dengan7859
segala2569
kekuasaan74
dan28381
kemuliaan-Nya36
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
oqontai3700V-FDI-3P53see 37, appear 17 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
uion5207N-ASM374son(s) 85, Son of Man ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
ercomenon2064V-PNP-ASM635come 616, go 13 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
nefelh3507N-DSF26cloud 26
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
dunamewv1411N-GSF119power 77, mighty work 11 ...
doxhv1391N-GSF166glory 145, glorious 10 ...
pollhv4183A-GSF354many 210, much 73 ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh YLSA