Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 16:31

Konteks

Kata Abraham kepadanya: Jika mereka tidak mendengarkan kesaksian Musa dan para nabi, mereka tidak juga akan mau diyakinkan, sekalipun oleh seorang yang bangkit dari antara orang mati."

KataFrek.
Kata601
Abraham259
kepadanya1376
Jika898
mereka12319
tidak7402
mendengarkan354
kesaksian104
Musa873
dan28381
para1129
nabi389
mereka12319
tidak7402
juga2091
akan8986
mau597
diyakinkan5
sekalipun228
oleh2412
seorang1849
yang24457
bangkit203
dari8838
antara1165
orang9820
mati1151
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mwusewv3475N-GSM80Moses 80
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
profhtwn4396N-GPM144prophet 149
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
akouousin191V-PAI-3P428hear 418, hearken 6 ...
oud3761ADV141neither 69, nor 31 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
nekrwn3498A-GPM130dead 132
anasth450V-2AAS-3S109arise 38, rise 19 ...
peisyhsontai3982V-FPI-3P52persuade 22, trust 8 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.70 detik
dipersembahkan oleh YLSA