Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 14:33

Konteks

Demikian pulalah tiap-tiap orang di antara kamu, yang tidak melepaskan dirinya dari segala miliknya, tidak dapat menjadi murid-Ku. o 

KataFrek.
Demikian1007
pulalah20
tiap-tiap161
orang9820
di12859
antara1165
kamu5244
yang24457
tidak7402
melepaskan197
dirinya276
dari8838
segala2569
miliknya70
tidak7402
dapat1243
menjadi3010
murid-Ku6
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
pav3956A-NSM1239all 748, all things 170 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
apotassetai657V-PMI-3S6bid farewell 2, take leave 2 ...
pasin3956A-DPN1239all 748, all things 170 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
eautou1438F-3GSM323himself 110, themselves 57 ...
uparcousin5224V-PAP-DPN13goods 7, that (one) has 4 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
dunatai1410V-PNI-3S209can (could) 100, cannot ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
mayhthv3101N-NSM262disciple 268, vr disciple 1


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.48 detik
dipersembahkan oleh YLSA