Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 14:14

Konteks

Dan engkau akan berbahagia, karena mereka tidak mempunyai apa-apa untuk membalasnya kepadamu. Sebab engkau akan mendapat balasnya pada hari kebangkitan orang-orang benar. h "

KataFrek.
Dan28381
engkau5444
akan8986
berbahagia29
karena3350
mereka12319
tidak7402
mempunyai424
apa-apa136
untuk4454
membalasnya8
kepadamu1383
Sebab3708
engkau5444
akan8986
mendapat481
balasnya3
pada4577
hari1910
kebangkitan32
orang-orang2687
benar514
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
makariov3107A-NSM50blessed 44, happy 5 ...
esh1510V-FXI-2S2454I am , 1473 74 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ecousin2192V-PAI-3P708have 613, be 22 ...
antapodounai467V-2AAN7recompense 4, recompense again 1 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
antapodoyhsetai467V-FPI-3S7recompense 4, recompense again 1 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
anastasei386N-DSF42resurrection 39, rising again 1 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
dikaiwn1342A-GPM80righteous 41, just 33 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA