Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 10:39

Konteks

Perempuan itu mempunyai seorang saudara yang bernama Maria. y  Maria ini duduk dekat kaki z  Tuhan dan terus mendengarkan perkataan-Nya,

KataFrek.
Perempuan1296
itu14215
mempunyai424
seorang1849
saudara181
yang24457
bernama135
Maria65
Maria65
ini3326
duduk324
dekat409
kaki162
Tuhan7677
dan28381
terus134
mendengarkan354
perkataan-Nya10
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
thde3592D-DSF10these things 7, thus 1 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
adelfh79N-NSF25sister 24
kaloumenh2564V-PPP-NSF148call 125, bid 16 ...
mariam3137N-PRI54Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 ...
[h]3739R-NSF1396which 418, whom 270 ...
parakayesyeisa3869V-AOP-NSF1sit 1
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
podav4228N-APM93foot 85, footstool ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
hkouen191V-IAI-3S428hear 418, hearken 6 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA