Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 1:36

Konteks

Dan sesungguhnya, Elisabet, sanakmu itu, iapun sedang mengandung seorang anak laki-laki v  pada hari tuanya dan inilah bulan yang keenam bagi dia, yang disebut mandul itu.

KataFrek.
Dan28381
sesungguhnya616
Elisabet9
sanakmu2
itu14215
iapun46
sedang498
mengandung69
seorang1849
anak2040
laki-laki578
pada4577
hari1910
tuanya17
dan28381
inilah492
bulan356
yang24457
keenam52
bagi1654
dia2926
yang24457
disebut127
mandul18
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
elisabet1665N-PRI9Elisabeth 9
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
suggeniv4773N-NSF12kinsman 7, cousin 2 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
auth846P-NSF5566him 1952, his 1084 ...
suneilhfen4815V-RAI-3S16take 8, conceive 5 ...
uion5207N-ASM374son(s) 85, Son of Man ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ghrei1094N-DSN1old age 1
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
mhn3376PRT18month 18
ektov1623A-NSM14sixth 14
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
auth846P-DSF5566him 1952, his 1084 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
kaloumenh2564V-PPP-DSF148call 125, bid 16 ...
steira4723N-DSF4barren 4


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA