Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 6:56

Konteks

Ke manapun Ia pergi, ke desa-desa, ke kota-kota, atau ke kampung-kampung, orang meletakkan orang-orang sakit di pasar dan memohon kepada-Nya, supaya mereka diperkenankan hanya menjamah jumbai jubah-Nya f  saja. Dan semua orang yang menjamah-Nya menjadi sembuh.

KataFrek.
Ke5422
manapun38
Ia7484
pergi1022
ke5422
desa-desa12
ke5422
kota-kota269
atau1133
ke5422
kampung-kampung7
orang9820
meletakkan91
orang-orang2687
sakit198
di12859
pasar17
dan28381
memohon47
kepada-Nya404
supaya1769
mereka12319
diperkenankan12
hanya445
menjamah35
jumbai6
jubah-Nya11
saja417
Dan28381
semua1602
orang9820
yang24457
menjamah-Nya4
menjadi3010
sembuh52
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
opou3699ADV81where 58, whither 9 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
eiseporeueto1531V-INI-3S18enter 9, enter in 4 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
kwmav2968N-APF27village 17, town 11
h2228PRT343or 260, than 38 ...
poleiv4172N-APF163city 164
agrouv68N-APM36field 22, country 8 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
agoraiv58N-DPF11market 6, marketplace 4 ...
etiyesan5087V-IAI-3P101lay 28, put 18 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
asyenountav770V-PAP-APM33be weak 12, be sick 10 ...
parekaloun3870V-IAI-3P109beseech 43, comfort 23 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kan2579COND-C20though 4, and if 3 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
kraspedou2899N-GSN5border 3, hem 2
imatiou2440N-GSN60garment 30, raiment 12 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
aqwntai680V-AMS-3P33touch 36
osoi3745K-NPM108as many as 24, whatsoever 9 ...
hqanto681V-ADI-3P7light 3, kindle 1
eswzonto4982V-IPI-3P106save 93, make whole 9 ...


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.93 detik
dipersembahkan oleh YLSA