Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 15:12

Pilatus sekali lagi menjawab dan bertanya kepada mereka: "Jika begitu, apakah yang harus kuperbuat dengan orang yang kamu sebut raja orang Yahudi ini?"

Kata	Frek.
Pilatus	62
sekali	240
lagi	1320
menjawab	323
dan	28381
bertanya	182
kepada	8146
mereka	12319
Jika	898
begitu	143
apakah	715
yang	24457
harus	1574
kuperbuat	37
dengan	7859
orang	9820
yang	24457
kamu	5244
sebut	9
raja	2937
orang	9820
Yahudi	321
ini	3326

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
pilatov	4091	N-NSM	55	Pilate 55
palin	3825	ADV	141	again 142
apokriyeiv	611	V-AOP-NSM	231	answer 250
elegen	3004	V-IAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
autoiv	846	P-DPM	5566	him 1952, his 1084 ...
ti	5101	I-ASN	550	what 260, who 102 ...
oun	3767	CONJ	493	therefore 263, then 197 ...
poihsw	4160	V-AAS-1S	567	do 357, make 113 ...
[on]	3739	R-ASM	1396	which 418, whom 270 ...
legete	3004	V-PAI-2P	1465	say 1184, speak 61 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
basilea	935	N-ASM	115	king 82, King (of Jews) 21 ...
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
ioudaiwn	2453	A-GPM	194	Jew 193, of Judea 1 ...

Markus 15:12

Alkitab SABDA