Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 1:19

Konteks

Dan setelah Yesus meneruskan perjalanan-Nya sedikit lagi, dilihat-Nya Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudaranya, sedang membereskan jala di dalam perahu.

KataFrek.
Dan28381
setelah537
Yesus1460
meneruskan19
perjalanan-Nya12
sedikit148
lagi1320
dilihat-Nya5
Yakobus43
anak2040
Zebedeus12
dan28381
Yohanes153
saudaranya141
sedang498
membereskan3
jala13
di12859
dalam4745
perahu53
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
probav4260V-2AAP-NSM5be well stricken 2, go on 1 ...
oligon3641ADV42few 14, (a) little 7 ...
eiden1492V-2AAI-3S661know 281, cannot tell ...
iakwbon2385N-ASM42James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
zebedaiou2199N-GSM12Zebedee 12
iwannhn2491N-ASM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
adelfon80N-ASM342brethren 226, brother 113 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
ploiw4143N-DSN68ship 66, shipping 1
katartizontav2675V-PAP-APM13perfect 2, make perfect 2 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
diktua1350N-APN12net 12


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.63 detik
dipersembahkan oleh YLSA