Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 9:18

Konteks

Sementara Yesus berbicara demikian kepada mereka, datanglah seorang kepala rumah ibadat, lalu menyembah Dia b  dan berkata: "Anakku perempuan baru saja meninggal, tetapi datanglah dan letakkanlah tangan-Mu atasnya, c  maka ia akan hidup."

KataFrek.
Sementara145
Yesus1460
berbicara315
demikian1007
kepada8146
mereka12319
datanglah474
seorang1849
kepala619
rumah1155
ibadat60
lalu3627
menyembah202
Dia2926
dan28381
berkata2148
Anakku154
perempuan1296
baru248
saja417
meninggal23
tetapi4524
datanglah474
dan28381
letakkanlah15
tangan-Mu56
atasnya190
maka3355
ia7484
akan8986
hidup1131
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
lalountov2980V-PAP-GSM296speak 244, say 15 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
arcwn758N-NSM37ruler 22, prince 11 ...
[eiv]1520A-NSM338one 229, a 9 ...
proselywn4334V-2AAP-NSM88come 30, come to 25 ...
prosekunei4352V-IAI-3S60worship 60
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
yugathr2364N-NSF28daughter 29
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
arti737ADV36now 24, henceforth ...
eteleuthsen5053V-AAI-3S11die 8, be dead 3 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
elywn2064V-2AAP-NSM635come 616, go 13 ...
epiyev2007V-2AAM-2S39lay on 10, lay 7 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ceira5495N-ASF178hand 178, not tr 1
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
zhsetai2198V-FDI-3S140live 117, be alive 9 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.78 detik
dipersembahkan oleh YLSA