Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 5:29

Konteks

Maka jika matamu yang kanan menyesatkan l  engkau, cungkillah dan buanglah itu, karena lebih baik bagimu jika satu dari anggota tubuhmu binasa, dari pada tubuhmu dengan utuh dicampakkan ke dalam neraka 1 .

KataFrek.
Maka3355
jika898
matamu110
yang24457
kanan108
menyesatkan61
engkau5444
cungkillah3
dan28381
buanglah20
itu14215
karena3350
lebih701
baik1108
bagimu322
jika898
satu861
dari8838
anggota28
tubuhmu42
binasa160
dari8838
pada4577
tubuhmu42
dengan7859
utuh10
dicampakkan18
ke5422
dalam4745
neraka13
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ofyalmov3788N-NSM100eye 101, sight 1
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
dexiov1188A-NSM54right hand 39, right 12 ...
skandalizei4624V-PAI-3S29offend 28, make to offend 2
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
exele1807V-2AAM-2S8deliver 5, pluck out 2 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
bale906V-2AAM-2S124cast 86, put 13 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
sumferei4851V-PAI-3S17be expedient 7, profit 4 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
apolhtai622V-2AMS-3S89perish 33, destroy 26 ...
en1520A-ASN338one 229, a 9 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
melwn3196N-GPN34member 34
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
olon3650A-NSN108all 65, whole 43 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
swma4983N-NSN142body 144, bodily 1 ...
blhyh906V-APS-3S124cast 86, put 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
geennan1067N-ASF12hell 9, hell fire ...


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.76 detik
dipersembahkan oleh YLSA