Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 26:64

Konteks

Jawab Yesus: "Engkau telah mengatakannya. u  Akan tetapi, Aku berkata kepadamu, mulai sekarang kamu akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan Yang Mahakuasa v  dan datang di atas awan-awan di langit. w "

KataFrek.
Jawab447
Yesus1460
Engkau5444
telah5115
mengatakannya54
Akan8986
tetapi4524
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
mulai227
sekarang749
kamu5244
akan8986
melihat1081
Anak2040
Manusia901
duduk324
di12859
sebelah569
kanan108
Yang24457
Mahakuasa64
dan28381
datang1400
di12859
atas2050
awan-awan33
di12859
langit465
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
su4771P-2NS174thou 178
eipav2036V-2AAI-2S793say 859, speak 57 ...
plhn4133ADV31but 14, nevertheless 8 ...
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ap575PREP650from 393, of 129 ...
arti737ADV36now 24, henceforth ...
oqesye3700V-FDI-2P53see 37, appear 17 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
uion5207N-ASM374son(s) 85, Son of Man ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
kayhmenon2521V-PNP-ASM91sit 82, sit down 3 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
dexiwn1188A-GPM54right hand 39, right 12 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
dunamewv1411N-GSF119power 77, mighty work 11 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ercomenon2064V-PNP-ASM635come 616, go 13 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
nefelwn3507N-GPF26cloud 26
ouranou3772N-GSM273heaven 268, air 10 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA