Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 23:4

Konteks

Mereka mengikat beban-beban berat, lalu meletakkannya di atas bahu orang, tetapi mereka sendiri tidak mau menyentuhnya. q 

KataFrek.
Mereka12319
mengikat76
beban-beban2
berat89
lalu3627
meletakkannya22
di12859
atas2050
bahu20
orang9820
tetapi4524
mereka12319
sendiri935
tidak7402
mau597
menyentuhnya3
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
desmeuousin1195V-PAI-3P3bind 2
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
fortia5413N-APN6burden 5
barea926A-APN6grievous 3, heavy 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
epitiyeasin2007V-PAI-3P-ATT39lay on 10, lay 7 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
wmouv5606N-APM2shoulder 2
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
anyrwpwn444N-GPM547man 552, not tr 4 ...
autoi846P-NPM5566him 1952, his 1084 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
daktulw1147N-DSM8finger 8
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
yelousin2309V-PAI-3P207will/would 159, will/would have 16 ...
kinhsai2795V-AAN8move 4, wag 2 ...
auta846P-APN5566him 1952, his 1084 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA