Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 22:44

Konteks

Tuhan telah berfirman kepada Tuanku: duduklah di sebelah kanan-Ku, sampai musuh-musuh-Mu Kutaruh di bawah kaki-Mu. n 

KataFrek.
Tuhan7677
telah5115
berfirman344
kepada8146
Tuanku364
duduklah48
di12859
sebelah569
kanan-Ku12
sampai1614
musuh-musuh-Mu7
Kutaruh8
di12859
bawah374
kaki-Mu7
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
kuriw2962N-DSM718Lord 667, lord 54 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
kayou2521V-PNM-2S91sit 82, sit down 3 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
dexiwn1188A-GPM54right hand 39, right 12 ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
yw5087V-2AAS-1S101lay 28, put 18 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ecyrouv2190A-APM32enemy 30, foe 2
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
upokatw5270ADV11under 9
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
podwn4228N-GPM93foot 85, footstool ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.41 detik
dipersembahkan oleh YLSA