Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 21:21

Konteks

Yesus menjawab mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jika kamu percaya 1  dan tidak bimbang, n  kamu bukan saja akan dapat berbuat apa yang Kuperbuat dengan pohon ara itu, tetapi juga jikalau kamu berkata kepada gunung ini: Beranjaklah dan tercampaklah ke dalam laut! hal itu akan terjadi.

KataFrek.
Yesus1460
menjawab323
mereka12319
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
sesungguhnya616
jika898
kamu5244
percaya369
dan28381
tidak7402
bimbang12
kamu5244
bukan569
saja417
akan8986
dapat1243
berbuat542
apa1118
yang24457
Kuperbuat37
dengan7859
pohon368
ara69
itu14215
tetapi4524
juga2091
jikalau356
kamu5244
berkata2148
kepada8146
gunung454
ini3326
Beranjaklah2
dan28381
tercampaklah2
ke5422
dalam4745
laut352
hal755
itu14215
akan8986
terjadi322
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apokriyeiv611V-AOP-NSM231answer 250
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
amhn281HEB125verily 101, amen 51
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
echte2192V-PAS-2P708have 613, be 22 ...
pistin4102N-ASF243faith 239, assurance 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
diakriyhte1252V-APS-2P19doubt 5, judge 3 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
monon3440ADV64only 62, alone 3 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
sukhv4808N-GSF16fig tree 16
poihsete4160V-FAI-2P567do 357, make 113 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
kan2579COND-C20though 4, and if 3 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
orei3735N-DSN63mountain 41, mount 21 ...
toutw5129D-DSN89this 59, him 10 ...
eiphte2036V-2AAS-2P793say 859, speak 57 ...
aryhti142V-APM-2S101take up 32, take away 25 ...
blhyhti906V-APM-2S124cast 86, put 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
yalassan2281N-ASF91sea 92
genhsetai1096V-FDI-3S667be 255, come to pass 82 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.91 detik
dipersembahkan oleh YLSA