Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 19:29

Konteks

Dan setiap orang yang karena nama-Ku meninggalkan rumahnya, saudaranya laki-laki atau saudaranya perempuan, bapa atau ibunya, anak-anak atau ladangnya, akan menerima kembali seratus kali lipat 1  dan akan memperoleh hidup yang kekal. s 

KataFrek.
Dan28381
setiap736
orang9820
yang24457
karena3350
nama-Ku129
meninggalkan318
rumahnya179
saudaranya141
laki-laki578
atau1133
saudaranya141
perempuan1296
bapa361
atau1133
ibunya143
anak-anak851
atau1133
ladangnya16
akan8986
menerima310
kembali590
seratus226
kali292
lipat50
dan28381
akan8986
memperoleh92
hidup1131
yang24457
kekal107
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
pav3956A-NSM1239all 748, all things 170 ...
ostiv3748R-NSM140which 82, who 30 ...
afhken863V-AAI-3S143leave 52, forgive 47 ...
oikiav3614N-APF94house 92, at home 1 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
adelfouv80N-APM342brethren 226, brother 113 ...
adelfav79N-APF25sister 24
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
mhtera3384N-ASF82mother 85
tekna5043N-APN98child 77, son 21 ...
agrouv68N-APM36field 22, country 8 ...
eneken1752ADV26for ... sake 14, for ... cause 5 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...
onomatov3686N-GSN229name 193, named 28 ...
pollaplasiona4179A-APN2manifold more 1
lhmqetai2983V-FDI-3S259receive 133, take 106 ...
zwhn2222N-ASF135life 133, lifetime 1
aiwnion166A-ASF71eternal 42, everlasting 25 ...
klhronomhsei2816V-FAI-3S18inherit 15, be heir 2 ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.76 detik
dipersembahkan oleh YLSA