Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 16:21

Konteks

Sejak waktu itu Yesus mulai menyatakan kepada murid-murid-Nya bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem j  dan menanggung banyak penderitaan k  dari pihak tua-tua, imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat, l  lalu dibunuh m  dan dibangkitkan n  pada hari ketiga. o 

KataFrek.
Sejak198
waktu1315
itu14215
Yesus1460
mulai227
menyatakan132
kepada8146
murid-murid-Nya152
bahwa1670
Ia7484
harus1574
pergi1022
ke5422
Yerusalem817
dan28381
menanggung103
banyak958
penderitaan47
dari8838
pihak63
tua-tua173
imam-imam149
kepala619
dan28381
ahli-ahli60
Taurat302
lalu3627
dibunuh101
dan28381
dibangkitkan41
pada4577
hari1910
ketiga228
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apo575PREP650from 393, of 129 ...
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
hrxato756V-ADI-3S82begin 83, rehearse from the beginning 1
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
cristov5547N-NSM531Christ 569
deiknuein1166V-PAN33show 31
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
mayhtaiv3101N-DPM262disciple 268, vr disciple 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
dei1163V-PQI-3S102must 58, ought 31 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ierosoluma2414N-ASF63Jerusalem 59
apelyein565V-2AAN117go 53, depart 27 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
polla4183A-APN354many 210, much 73 ...
payein3958V-2AAN40suffer 39, be vexed 1 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
presbuterwn4245A-GPM66elder 64, old man 1 ...
arcierewn749N-GPM123chief priest 64, high priest 58 ...
grammatewn1122N-GPM63scribe 66, townclerk 1
apoktanyhnai615V-APN74kill 55, slay 14 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
trith5154A-DSF56third 56, thirdly 1
hmera2250N-DSF388day 355, daily ...
egeryhnai1453V-APN143rise 36, raise 28 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA