Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 13:43

Konteks

Pada waktu itulah orang-orang benar akan bercahaya seperti matahari f  dalam Kerajaan Bapa mereka. Siapa bertelinga, hendaklah ia mendengar! g "

KataFrek.
Pada4577
waktu1315
itulah703
orang-orang2687
benar514
akan8986
bercahaya28
seperti2672
matahari210
dalam4745
Kerajaan337
Bapa361
mereka12319
Siapa495
bertelinga12
hendaklah189
ia7484
mendengar604
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
dikaioi1342A-NPM80righteous 41, just 33 ...
eklamqousin1584V-FAI-3P1shine forth 1
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
hliov2246N-NSM32sun 30, east 2
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-DSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
ecwn2192V-PAP-NSM708have 613, be 22 ...
wta3775N-APN36ear 37
akouetw191V-PAM-3S428hear 418, hearken 6 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.46 detik
dipersembahkan oleh YLSA