Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 12:32

Konteks

Apabila seorang mengucapkan sesuatu menentang Anak Manusia, ia akan diampuni, tetapi jika ia menentang Roh Kudus, ia tidak akan diampuni, di dunia ini b  tidak, dan di dunia yang akan datangpun c  tidak.

KataFrek.
Apabila815
seorang1849
mengucapkan89
sesuatu558
menentang64
Anak2040
Manusia901
ia7484
akan8986
diampuni27
tetapi4524
jika898
ia7484
menentang64
Roh486
Kudus776
ia7484
tidak7402
akan8986
diampuni27
di12859
dunia366
ini3326
tidak7402
dan28381
di12859
dunia366
yang24457
akan8986
datangpun2
tidak7402
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
eiph3004V-2AAS-3S1465say 1184, speak 61 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
uiou5207N-GSM374son(s) 85, Son of Man ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
afeyhsetai863V-FPI-3S143leave 52, forgive 47 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
d1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
agiou40A-GSN222holy 161, saints 61 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
oute3777CONJ87neither 44, nor 40 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toutw5129D-DSM89this 59, him 10 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
aiwni165N-DSM122ever 71, world 38 ...
mellonti3195V-PAP-DSM110shall 25, should 20 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA