| TB © |
satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; |
| AYT | Sebuah cawan emas seberat sepuluh syikal yang berisi kemenyan, |
| TL © |
dan sebuah ceper emas, beratnya sepuluh syikal, penuh dengan dupa, |
| BIS © |
(7:12) |
| MILT | satu cawan emas sepuluh shikal, penuh dengan dupa; |
| Shellabear 2011 | sebuah pedupaan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa, |
| AVB | sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa, |
| TB ITL © |
satu <0259> cawan <03709> , sepuluh <06235> syikal emas <02091> beratnya, berisi <04392> ukupan ;<07004> |
| TL ITL © |
dan sebuah ceper <03709> emas <02091> , beratnya <0259> sepuluh <06235> syikal, penuh <04392> dengan dupa ,<07004> |
| AYT ITL | Sebu ah <0259> cawan <03709> emas <02091> seberat sepuluh <06235> syikal yang berisi <04392> kemenyan ,<07004> |
| AVB ITL | sebuah <0259> perbaraan <03709> emas <02091> seberat sepuluh <06235> syikal berisi <04392> dupa ,<07004> |
| HEBREW | trjq <07004> halm <04392> bhz <02091> hrve <06235> txa <0259> Pk (7:68) <03709> |
| TB+TSK (1974) © |
satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; |