Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 28:5

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 28:5

Juga sepersepuluh efa tepung v  yang terbaik untuk korban sajian, w  diolah dengan seperempat hin minyak x  tumbuk.

AYT (2018)

Berikan juga kurban sajian sebanyak 1/10 efa tepung halus yang dicampur dengan 1/4 hin minyak tumbuk.

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 28:5

Dan seperpuluhan seefa tepung halus akan persembahan makanan, diramas dengan minyak tumbukan seperempat hin.

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 28:5

Bersama-sama dengan anak domba itu harus dipersembahkan satu kilogram tepung dicampur dengan satu liter minyak zaitun yang paling baik.

MILT (2008)

Dan sepersepuluh efa tepung halus sebagai persembahan sajian yang diadon dengan seperempat hin minyak tumbuk.

Shellabear 2011 (2011)

Selain itu, pesembahkanlah juga sepersepuluh efa tepung terbaik yang dicampur dengan seperempat hin minyak zaitun tumbuk sebagai persembahan bahan makanan.

AVB (2015)

Selain itu, persembahkanlah juga sepersepuluh efa tepung terbaik yang dicampurkan dengan seperempat hin minyak zaitun yang ditumbuk sebagai persembahan bahan makanan.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Bil 28:5

Juga sepersepuluh
<06224>
efa
<0374>
tepung yang terbaik
<05560>
untuk korban sajian
<04503>
, diolah
<01101>
dengan seperempat
<07243>
hin
<01969>
minyak
<08081>
tumbuk
<03795>
.
TL ITL ©

SABDAweb Bil 28:5

Dan seperpuluhan
<06224>
seefa
<0374>
tepung halus
<05560>
akan persembahan makanan
<04503>
, diramas
<01101>
dengan minyak
<08081>
tumbukan
<03795>
seperempat
<07243>
hin
<01969>
.
HEBREW
Nyhh
<01969>
teybr
<07243>
tytk
<03795>
Nmsb
<08081>
hlwlb
<01101>
hxnml
<04503>
tlo
<05560>
hpyah
<0374>
tyryvew (28:5)
<06224>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Bil 28:5

1 Juga sepersepuluh efa tepung yang terbaik untuk korban sajian, diolah dengan seperempat hin minyak tumbuk.

[+] Bhs. Inggris



TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA