TB © |
Kemudian suku Benyamin. |
AYT | Suku Benyamin juga harus berkemah di dekat suku Efraim. Pemimpin suku Benyamin adalah Abidan, anak Gideoni. |
TL © |
Dan lagi suku Benyamin, maka Abidan bin Gideoni menjadi penghulu Benyamin itu. |
BIS © |
(2:18) |
MILT | Kemudian suku Benyamin, pemimpin keturunan Benyamin ialah Abidan anak Gideoni. |
Shellabear 2011 | Selanjutnya suku Binyamin. Pemimpin bani Binyamin ialah Abidan bin Gideoni. |
AVB | Selanjutnya suku Benyamin. Pemimpin bani Benyamin ialah Abidan anak Gideoni. |
TB ITL © |
Kemudian suku <04294> Benyamin <01144> . Pemimpin <05387> bani <01121> Benyamin <01144> ialah Abidan <027> bin <01121> Gideoni .<01441> |
TL ITL © |
Dan lagi suku <04294> Benyamin <01144> , maka Abidan <027> bin <01121> Gideoni <01441> menjadi penghulu <05387> Benyamin itu.<01144> |
AYT ITL | Suku <04294> Benyamin <01144> juga harus berkemah di dekat suku Efraim. Pemimpin <05387> suku <01121> Benyamin <01144> adalah Abidan <027> , anak <01121> Gideoni .<01441> |
AVB ITL | Selanjutnya suku <04294> Benyamin <01144> . Pemimpin <05387> bani <01121> Benyamin <01144> ialah Abidan <027> anak <01121> Gideoni .<01441> |
HEBREW | ynedg <01441> Nb <01121> Ndyba <027> Nmynb <01144> ynbl <01121> ayvnw <05387> Nmynb <01144> hjmw (2:22) <04294> |
TB+TSK (1974) © |
Kemudian suku Benyamin. Pemimpin bani Benyamin ialah Abidan 1 bin Gideoni. |