Bilangan 19:3
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 19:3 |
Dan haruslah kamu memberikannya kepada imam Eleazar, z maka lembu itu harus dibawa ke luar tempat perkemahan, a lalu disembelih di depan imam. |
AYT (2018) | Berikanlah sapi itu kepada Imam Eleazar, dia akan membawanya keluar dari perkemahan dan menyembelih sapi itu di depannya. |
TL (1954) © SABDAweb Bil 19:3 |
Maka hendaklah engkau menyerahkan dia kepada Eliazar, yang imam, lalu iapun akan membawa dia ke luar tempat tentara serta menyembelihkan dia di hadapannya. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 19:3 |
Serahkanlah sapi itu kepada Imam Eleazar. Binatang itu harus dibawa ke luar perkemahan lalu disembelih di depan imam. |
MILT (2008) | Dan engkau harus memberikannya kepada Imam Eleazar, dan dia harus membawanya keluar dari perkemahan, dan menyembelihnya di hadapannya. |
Shellabear 2011 (2011) | Serahkanlah sapi itu kepada Imam Eleazar. Selanjutnya sapi itu harus dibawa ke luar perkemahan dan harus disembelih di hadapannya. |
AVB (2015) | Serahkanlah lembu itu kepada Imam Eleazar. Selanjutnya hendaklah lembu itu dibawa ke luar perkhemahan dan hendaklah disembelih di hadapannya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 19:3 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 19:3 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 19:3 |
Dan haruslah kamu memberikannya kepada imam Eleazar, maka lembu itu harus dibawa ke luar 1 tempat perkemahan 1 , lalu disembelih di depan imam. |
[+] Bhs. Inggris |