| TB © |
Dan inilah nama-nama mereka: Dari suku Ruben: Syamua bin Zakur; |
| AYT | Inilah nama-nama mereka: dari suku Ruben -- Syamua, anak Zakur; |
| TL © |
Maka inilah nama-namanya: Dari pada suku Rubin, Syammia bin Zakur. |
| BIS © |
(13:3) |
| MILT | Dan inilah nama-nama mereka: dari suku Ruben, Shamua anak Zakur; |
| Shellabear 2011 | Inilah nama-nama mereka: Syamua bin Zakur, dari suku Ruben; |
| AVB | Inilah nama mereka: Syamua anak Zakur, daripada suku Ruben; |
| TB ITL © |
Dan inilah <0428> nama-nama <08034> mereka: Dari suku <04294> Ruben <07205> : Syamua <08051> bin <01121> Zakur ;<02139> |
| TL ITL © |
Maka inilah <0428> nama-namanya <08034> : Dari pada suku <04294> Rubin <07205> , Syammia <08051> bin <01121> Zakur .<02139> |
| AYT ITL | Inilah <0428> nama-nama <08034> mereka: dari suku <04294> Ruben <07205> -- Syamua <01121> , anak <02139> Zakur; <08051> |
| AVB ITL | Inilah <0428> nama <08034> mereka: Syamua <08051> anak <01121> Zakur <02139> , daripada suku <04294> Ruben ;<07205> |
| HEBREW | rwkz <02139> Nb <01121> ewms <08051> Nbwar <07205> hjml <04294> Mtwms <08034> hlaw (13:4) <0428> |
| TB+TSK (1974) © |
Dan inilah nama-nama mereka: Dari suku Ruben: Syamua bin Zakur; |