TB © |
Adapun manna itu seperti ketumbar |
AYT | Manna itu seperti biji ketumbar dan warnanya seperti damar. |
TL © |
Adapun manna itu seperti biji ketumbar besarnya dan seperti mutiara warnanya. |
BIS © |
Rupa manna itu seperti biji-biji kecil, warnanya putih kekuning-kuningan. |
MILT | Dan manna itu seperti biji ketumbar dan kelihatan seperti getah damar. |
Shellabear 2011 | Manna itu seperti ketumbar dan tampak seperti damar. |
AVB | Manna itu seperti biji ketumbar dan kelihatan seperti damar. |
TB ITL © |
Adapun manna <04478> itu <01931> seperti ketumbar <01407> <02233> dan kelihatannya <05869> <05869> seperti damar bedolah .<0916> |
TL ITL © |
Adapun manna <04478> itu seperti biji <02233> ketumbar <01407> besarnya dan seperti mutiara <0916> warnanya <05869> <05869> |
AYT ITL | Manna <04478> itu seperti biji <02233> ketumbar <01407> dan warnanya seperti <05869> <05869> damar <0916> . [ ]<01931> |
AVB ITL | Manna <04478> itu seperti biji <02233> ketumbar <01407> dan kelihatan seperti <05869> <05869> damar <0916> . [ ]<01931> |
HEBREW | xldbh <0916> Nyek <05869> wnyew <05869> awh <01931> dg <01407> erzk <02233> Nmhw (11:7) <04478> |
TB+TSK (1974) © |
Adapun manna 1 itu seperti ketumbar dan kelihatannya 2 seperti damar bedolah. |