Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Bilangan 11:19

TB ©	Bukan hanya satu hari kamu akan memakannya, bukan dua hari, bukan lima hari, bukan sepuluh hari, bukan dua puluh hari,
AYT	Kamu akan memakannya bukan hanya sehari, 2 hari, 5 hari, 10 hari, atau 20 hari,
TL ©	Bukan sehari dua hari lamanya kamu akan makan dia, bukan lima hari atau sepuluh hari atau dua puluh hari lamanya,
BIS ©	Kamu akan memakannya tidak hanya selama satu atau dua hari, atau lima hari atau sepuluh hari, bahkan tidak hanya dua puluh hari,
MILT	Bukan satu hari saja kamu akan memakannya, juga bukan dua hari, juga bukan lima hari, juga bukan sepuluh hari, juga bukan dua puluh hari;
Shellabear 2011	Kamu akan memakannya bukan sehari, dua hari, lima hari, sepuluh hari, atau dua puluh hari saja,
AVB	Kamu akan memakannya bukan sehari, dua hari, lima hari, sepuluh hari, atau dua puluh hari sahaja,

TB ITL ©	Bukan <03808> hanya satu <0259> hari <03117> kamu akan memakannya <0398> , bukan <03808> dua hari <03117> , bukan <03808> lima <02568> hari <03117> , bukan <03808> sepuluh <06235> hari <03117> , bukan <03808> dua puluh <06242> hari <03117> ,
TL ITL ©	Bukan <03808> sehari <03117> dua hari <03117> lamanya kamu akan makan <0398> dia, bukan <03808> lima <02568> hari <03117> atau <03808> sepuluh <06235> hari <03117> atau <03808> dua puluh <06242> hari <03117> lamanya,
AYT ITL	Kamu akan memakannya <0398> bukan <03808> hanya sehari <03117> <0259> , 2 hari <03117> , 5 <02568> hari <03117> , 10 <06235> hari <03117> , atau <03808> 20 <06242> hari <03117> , [ <03808> <03808> <03808> ]
AVB ITL	Kamu akan memakannya <0398> bukan <03808> sehari <03117> <0259> , dua hari <03117> , lima <02568> hari <03117> , sepuluh <06235> hari <03117> , atau <03808> dua puluh <06242> hari <03117> sahaja, [ <03808> <03808> <03808> ]
HEBREW	Mwy <03117> Myrve <06242> alw <03808> Mymy <03117> hrve <06235> alw <03808> Mymy <03117> hsmx <02568> alw <03808> Mymwy <03117> alw <03808> Nwlkat <0398> dxa <0259> Mwy <03117> al (11:19) <03808>

¹Bukan hanya satu hari kamu akan memakannya, bukan dua hari, bukan lima hari, bukan sepuluh hari, bukan dua puluh hari,