| TB © |
(2-1a) pada hari yang kedua puluh empat dalam bulan |
| AYT | (2-1) pada hari kedua puluh empat, bulan keenam, pada tahun kedua pemerintahan Raja Darius. |
| TL © |
(2-1) Hata, maka pada empat likur hari bulan, pada bulan yang keenam dan pada tahun yang kedua dari pada kerajaan Darius, |
| BIS © |
Mereka mulai bekerja pada tanggal dua puluh empat, bulan enam dalam tahun kedua masa pemerintahan Raja Darius. |
| MILT | pada hari kedua puluh empat bulan keenam, pada tahun kedua pemerintahan Raja Darius. |
| Shellabear 2011 | pada hari kedua puluh empat bulan keenam, dalam tahun kedua pemerintahan Raja Darius. |
| AVB | pada hari kedua puluh empat dalam bulan keenam sewaktu tahun kedua pemerintahan Raja Darius. |
| TB ITL © |
(#2-#1a) pada hari <03117> yang kedua puluh <06242> empat <0702> dalam bulan <02320> yang keenam <08345> . (#2-#1b) Pada tahun <08141> yang kedua <08147> zaman raja <04428> Darius ,<01867> |
| TL ITL © |
(2-1) Hata, maka pada empat <0702> likur <06242> hari <03117> bulan, pada bulan <02320> yang keenam <08345> dan pada tahun <08141> yang kedua <08147> dari pada kerajaan <04428> Darius ,<01867> |
| AYT ITL | pada hari <03117> kedua puluh <06242> empat <0702> , bulan <02320> keenam <08345> , pada tahun <08141> kedua <08147> pemerintahan Raja <04428> Darius .<01867> |
| AVB ITL | pada hari <03117> kedua puluh <06242> empat <0702> dalam bulan <02320> keenam <08345> sewaktu tahun <08141> kedua <08147> pemerintahan Raja <04428> Darius .<01867> |
| HEBREW | Klmh <04428> swyrdl <01867> Myts <08147> tnsb <08141> yssb <08345> sdxl <02320> hebraw <0702> Myrve <06242> Mwyb (1:15) <03117> |
| TB+TSK (1974) © |
( 1 2-1a) pada hari yang kedua puluh empat dalam bulan yang keenam. (2-1b) Pada tahun yang kedua zaman raja Darius, |