Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Imamat 7:31

TB ©	Lalu haruslah imam membakar lemaknya di atas mezbah, tetapi dadanya itu adalah bagian Harun dan anak-anaknya.
AYT	Imam akan membakar lemaknya di atas mazbah, tetapi dada binatang itu akan menjadi milik Harun dan anak-anaknya.
TL ©	Maka imam itu akan membakar lemaknya di atas mezbah, tetapi dadanya menjadi bahagian Harun dan anak-anaknya.
BIS ©	Imam harus membakar lemak binatang itu di atas mezbah, tetapi dadanya adalah bagian para imam.
MILT	Dan imam harus membakar lemak itu di atas mezbah sebagai dupa, tetapi dadanya harus menjadi milik Harun dan anak-anaknya.
Shellabear 2011	Imam harus membakar lemaknya di atas mazbah, tetapi dadanya menjadi bagian Harun serta anak-anaknya.
AVB	Hendaklah imam membakar lemak itu di atas mazbah, tetapi dadanya menjadi bahagian Harun serta anak cucunya.

TB ITL ©	Lalu haruslah imam <03548> membakar <06999> lemaknya <02459> di atas mezbah <04196> , tetapi dadanya <02373> itu adalah <01961> bagian Harun <0175> dan anak-anaknya <01121> .
TL ITL ©	Maka imam <03548> itu akan membakar <06999> lemaknya <02459> di atas mezbah <04196> , tetapi dadanya <02373> menjadi <01961> bahagian Harun <0175> dan anak-anaknya <01121> .
AYT ITL	Imam <03548> akan membakar <06999> lemaknya <02459> di atas mazbah <04196> , tetapi dada <02373> binatang itu akan menjadi milik Harun <0175> dan anak-anaknya <01121> . [ <0853> <01961> ]
AVB ITL	Hendaklah imam <03548> membakar <06999> lemak <02459> itu di atas mazbah <04196> , tetapi dadanya <02373> menjadi <01961> bahagian Harun <0175> serta anak cucunya <01121> . [ <0853> ]
HEBREW	wynblw <01121> Nrhal <0175> hzxh <02373> hyhw <01961> hxbzmh <04196> blxh <02459> ta <0853> Nhkh <03548> ryjqhw (7:31) <06999>

Lalu haruslah imam¹ membakar lemaknya di atas mezbah, tetapi dadanya² itu adalah bagian Harun dan anak-anaknya.