SABDAweb Im 6:3

atau bila ia menemui barang hilang, dan memungkirinya, ^x  dan ia bersumpah dusta ^y --dalam perkara apapun yang diperbuat seseorang, sehingga ia berdosa--

atau ketika dia menemukan barang yang hilang, tetapi berbohong mengenai hal itu dan dia bersumpah dusta mengenai segala hal yang dilakukan oleh seorang manusia sehingga dia berdosa karenanya,

SABDAweb Im 6:3

atau telah didapatnya barang yang hilang, lalu ia bersangkal serta dengan bersumpah dusta, atau barang dosa apapun baik yang perinya demikian, yang dibuat orang itu;

SABDAweb Im 6:3

(6:2)

atau ia telah menemukan barang yang hilang tetapi dia memungkirinya dan dia bersumpah di atas dusta mengenai setiap hal dari semua yang orang itu lakukan sehingga berdosa dengannya;

atau menemukan barang yang hilang lalu berbohong mengenai barang itu dan bersumpah dusta -- jadi, apa pun yang dilakukan seseorang sehingga ia berdosa karenanya --

atau dia telah menemukan barang yang hilang lalu berbohong mengenai barang itu dan bersumpah dusta, yakni apa-apa pun yang dilakukan seseorang sehingga dia berdosa atas perbuatannya itu,

SABDAweb Im 6:3

SABDAweb Im 6:3

SABDAweb Im 6:3

atau bila ia menemui ¹  barang hilang, dan memungkirinya, dan ia bersumpah ²  dusta--dalam perkara apapun yang diperbuat seseorang, sehingga ia berdosa--