Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Imamat 19:20

Konteks

Apabila seorang laki-laki bersetubuh dengan seorang perempuan, yakni seorang budak perempuan yang ada di bawah kuasa laki-laki lain, z  tetapi yang tidak pernah ditebus dan tidak juga diberi surat tanda merdeka, maka perbuatan itu haruslah dihukum; tetapi janganlah keduanya dihukum mati, karena perempuan itu belum dimerdekakan.

KataFrek.
Apabila815
seorang1849
laki-laki578
bersetubuh24
dengan7859
seorang1849
perempuan1296
yakni698
seorang1849
budak113
perempuan1296
yang24457
ada3239
di12859
bawah374
kuasa179
laki-laki578
lain943
tetapi4524
yang24457
tidak7402
pernah250
ditebus20
dan28381
tidak7402
juga2091
diberi55
surat111
tanda171
merdeka31
maka3355
perbuatan193
itu14215
haruslah921
dihukum101
tetapi4524
janganlah1211
keduanya107
dihukum101
mati1151
karena3350
perempuan1296
itu14215
belum247
dimerdekakan4
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
syaw03762005man 1002, men 210 ...
yk035884478that, because ...
bksy07901208lie 106, sleep 48 ...
ta0854809against, with ...
hsa0802781wife 425, woman 324 ...
tbks079029copulation 3, lie 2 ...
erz02233230seed 221, child 2 ...
awhw019311877that, him ...
hxps0819863handmaid 29, maid 12 ...
tprxn0277841reproach 27, defy 8 ...
syal03762005man 1002, men 210 ...
hdphw0629959redeem 48, deliver 5 ...
al038085184not, no ...
htdpn0629959redeem 48, deliver 5 ...
wa0176321also, and ...
hspx026681freedom 1
Ntn054142011give 1078, put 191 ...
hl009615
trqb012441scourged 1
hyht019613560was, come to pass ...
wtmwy04191839die 424, dead 130 ...
hspx026661free 1


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 1.38 detik
dipersembahkan oleh YLSA