Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Imamat 13:48

TB ©	entah pada benang lungsin atau benang pakannya, entah pada kulit atau sesuatu barang kulit,
AYT	dari bahan tenunan atau rajutan, dari kulit atau apa pun yang terbuat dari kulit,
TL ©	atau pada kain belacu atau kain campuran kapas dengan bulu atau pada belulang atau pada segala yang diperbuat dari pada kulit,
BIS ©	atau pada kulit atau apa saja yang terbuat dari kulit,
MILT	atau pada benang lungsin, atau pada kain tenun untuk lenan dan untuk wol, atau pada kulit, atau pada segala pekerjaan dengan kulit,
Shellabear 2011	pada benang lungsin atau pakan dari pakaian bulu domba atau lenan itu, pada pakaian dari kulit, atau pada barang apa pun yang terbuat dari kulit --
AVB	pada benang lungsin atau pakan daripada pakaian bulu domba atau linen itu, pada pakaian daripada kulit, atau pada barang apa-apa pun yang terbuat daripada kulit –

TB ITL ©	entah <0176> pada benang lungsin <08359> atau <0176> benang <06593> <06154> pakannya <06785> , entah <0176> pada kulit <05785> atau <0176> sesuatu <03605> barang <04399> kulit <05785> ,
TL ITL ©	atau <0176> pada kain belacu <08359> atau <0176> kain campuran <06154> kapas <06593> dengan bulu <06785> atau <0176> pada belulang <05785> atau <0176> pada segala <03605> yang diperbuat <04399> dari pada kulit <05785> ,
AYT ITL	dari bahan tenunan <08359> atau <0176> rajutan <06154> , dari kulit <05785> atau <0176> apa pun <03605> yang terbuat <04399> dari kulit <05785> , [ <0176> <06593> <06785> <0176> ]
AVB ITL	pada benang lungsin <08359> atau <0176> pakan <06154> daripada pakaian bulu domba <06785> atau linen <06593> itu, pada pakaian daripada kulit <05785> , atau <0176> pada barang apa-apa pun <03605> yang terbuat <04399> daripada kulit <05785> – [ <0176> <0176> ]
HEBREW	rwe <05785> tkalm <04399> lkb <03605> wa <0176> rweb <05785> wa <0176> rmulw <06785> Mytspl <06593> breb <06154> wa <0176> ytsb <08359> wa (13:48) <0176>

entah pada benang lungsin atau benang pakannya, entah pada kulit¹ atau sesuatu barang kulit¹,