| TB © |
Apabila pada kulit seorang laki-laki atau perempuan ada panau-panau, yakni panau-panau yang putih, |
| AYT | Jika laki-laki atau perempuan terdapat bercak pada tubuhnya, bahkan bercak putih terang, |
| TL © |
Jikalau seorang laki-laki atau perempuan berpanau kulit tubuhnya, ia itu berbelang putih, |
| BIS © |
Apabila seorang laki-laki atau wanita mempunyai becak-becak putih pada kulitnya, |
| MILT | Dan ketika seorang pria atau wanita, pada kulit tubuhnya terdapat bercak terang, bercak terang yang putih, |
| Shellabear 2011 | Jika pada kulit tubuh seorang laki-laki ataupun perempuan terdapat bercak putih, |
| AVB | Jika pada kulit tubuh seorang lelaki ataupun perempuan terdapat bintik-bintik putih, |
| TB ITL © |
Apabila <03588> pada kulit <05785> seorang laki-laki <0376> atau <0176> perempuan <0802> ada <01961> panau-panau <0934> , yakni panau-panau <0934> yang putih <03836> , [ ]<01320> |
| TL ITL © |
Jikalau seorang laki-laki <0376> atau <0176> perempuan <0802> berpanau <0934> kulit <05785> tubuhnya <01320> , ia itu berbelang <0934> putih ,<03836> |
| AYT ITL | Jika laki-laki <0376> atau <0176> perempuan <0802> terdapat bercak <0934> pada tubuhnya <01320> , bahkan bercak <0934> putih terang <03836> , [ <01961> <05785> |
| AVB ITL | Jika <03588> pada kulit <05785> tubuh <01320> seorang lelaki <0376> ataupun <0176> perempuan <0802> terdapat bintik-bintik <0934> <0934> putih <03836> , [ ]<01961> |
| HEBREW | tnbl <03836> trhb <0934> trhb <0934> Mrvb <01320> rweb <05785> hyhy <01961> yk <03588> hsa <0802> wa <0176> syaw (13:38) <0376> |
| TB+TSK (1974) © |
Apabila pada kulit seorang laki-laki atau perempuan ada panau-panau, yakni panau-panau yang putih, |