Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Tawarikh 15:1

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 2Taw 15:1

Azarya bin Oded dihinggapi c  Roh Allah.

AYT (2018)

Roh Allah turun ke atas Azarya, anak Oded.

TL (1954) ©

SABDAweb 2Taw 15:1

Maka pada masa itu datanglah Roh Allah atas Azarya bin Oded,

BIS (1985) ©

SABDAweb 2Taw 15:1

Roh Allah menguasai Nabi Azarya anak Oded,

MILT (2008)

Dan Roh Allah Elohim 0430 datang ke atas Azarya anak Oded

Shellabear 2011 (2011)

Suatu waktu Ruh Allah turun ke atas Azarya bin Oded.

AVB (2015)

Pada suatu waktu Roh Allah turun ke atas Azarya anak Oded.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 2Taw 15:1

Azarya
<05838>
bin
<01121>
Oded
<05752>
dihinggapi
<05921> <01961>
Roh
<07307>
Allah
<0430>
.
TL ITL ©

SABDAweb 2Taw 15:1

Maka pada masa itu datanglah
<01961>
Roh
<07307>
Allah
<0430>
atas
<05921>
Azarya
<05838>
bin
<01121>
Oded
<05752>
,
HEBREW
Myhla
<0430>
xwr
<07307>
wyle
<05921>
htyh
<01961>
ddwe
<05752>
Nb
<01121>
whyrzew (15:1)
<05838>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 2Taw 15:1

Azarya bin Oded dihinggapi Roh 1  Allah.

[+] Bhs. Inggris



TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA