2 Samuel 2:9 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Sam 2:9 |
serta menjadikannya raja atas Gilead, e atas orang Asyuri, f atas Yizreel, atas Efraim dan atas Benyamin, bahkan atas seluruh Israel. g |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 2:9 |
Di sana Abner mengangkat Isyboset menjadi raja atas wilayah-wilayah Gilead, Asyuri, Yizreel, Efraim dan Benyamin, bahkan atas seluruh Israel. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Sam 2:9 |
dinaikkannya ia raja atas Gilead, dan atas orang Asyuri, dan atas orang Yizriel, dan atas orang Efrayim, dan atas orang Benyamin, dan atas segala orang Israel. |
| MILT (2008) | Dan dia menjadikannya memerintah atas Gilead, dan atas Ashuri dan atas Yizreel, dan atas Efraim, dan atas Benyamin, dan atas seluruh Israel. |
| KSI (2000) © SABDAweb 2Sam 2:9 |
Ia menobatkannya menjadi raja atas Gilead, atas orang Asyuri, atas Yizreel, atas Efraim, atas Binyamin, dan atas seluruh Israil. |
| FAYH (1989) © SABDAweb 2Sam 2:9 |
untuk menobatkan dia sebagai raja atas wilayah Gilead, Asyer, Yizreel, Efraim, Benyamin, dan seluruh sisa wilayah Israel lainnya. |
| ENDE (1969) © SABDAweb 2Sam 2:9 |
dan ia meradjakannja atas Gile'ad, orang2 Asjer dan Jizre'el, atas Efraim dan Binjamin, atas Israil seluruhnja. |
| Shellabear Draft (1912) © SABDAweb 2Sam 2:9 |
diangkatkannya raja atas Gilead dan atas orang Asyuri dan atas Yizreel dan atas Efraim dan atas Benyamin dan atas segala orang Israel. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Sam 2:9 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Sam 2:9 |
|
| HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 2:9 |
serta menjadikannya raja atas Gilead 1 , atas orang Asyuri 2 , atas Yizreel 3 , atas Efraim dan atas Benyamin, bahkan atas seluruh Israel. |
![]() [+] Bhs. Inggris | |

