2 Raja-raja 4:39

SABDAweb 2Raj 4:39

Lalu keluarlah seorang dari mereka ke ladang untuk mengumpulkan sayur-sayuran ¹ ; ia menemui pohon sulur-suluran liar dan memetik dari padanya labu liar, serangkul penuh dalam jubahnya. Sesudah ia pulang, teruslah ia mengiris-irisnya ke dalam kuali masakan tadi, sebab mereka tidak mengenalnya.

SABDAweb 2Raj 4:39

Salah seorang dari nabi-nabi itu keluar ke ladang untuk mencari sayuran, lalu ia menemukan sejenis tanaman labu yang liar. Ia memetik buah tanaman itu sebanyak-banyaknya, dan membawanya pulang. Tanpa mengetahui buah apa itu, ia memotong-motongnya dan memasukkannya ke dalam belanga itu.

SABDAweb 2Raj 4:39

Maka keluarlah seorang anu ke padang hendak mencahari sayur-sayur, maka didapatinya pokok hanzal, dipetiknya dari padanya buah hanzal saputangannya penuh, lalu datanglah ia, dikecik-kecikkannya dan dimasukkannya ke dalam periuk yang berisi gulai itu, karena tiada dikenalnya akan dia.

Lalu seseorang keluar ke ladang untuk mengumpulkan sayur-sayuran dan mendapatkan pohon labu liar di ladang dan mengumpulkan labu dari pohon itu di ladang dan serangkul penuh dalam pakaiannya, dia masuk dan memasaknya sup itu dalam belanga karena mereka tidak tahu.

SABDAweb 2Raj 4:39

Kemudian seorang dari mereka keluar ke ladang untuk memetik sayur-sayuran. Ia menemukan sulur-suluran liar, lalu dipetiknya dari tanaman itu labu liar, serangkul penuh dalam pakaiannya. Setelah pulang, ia mengiris-iris tanaman itu dan memasukkannya ke dalam kuali tadi, tanpa tahu sayur apa itu.

SABDAweb 2Raj 4:39

Salah seorang dari para nabi itu pergi ke ladang untuk memetik sayuran. Ketika kembali ia juga membawa beberapa buah labu liar. Ia memotong-motong labu itu dan memasukkannya ke dalam kuali masakan tanpa mengetahui bahwa labu itu beracun.

SABDAweb 2Raj 4:39

Karena itu salah seorang keluar kepadang untuk memungut sajuran. Ia mendapat sulur2an dan memungut dari padanja buah hantal liar, sampai sekain penjandang penuh. Setelah ia pulang ia lalu meng-iris2 itu kedalam belanga itu, sebab orang tidak mengenalnja.

SABDAweb 2Raj 4:39

Maka keluarlah seorang ke padang mencari sayur-sayur didapatinya suatu akar hutan dipetiknya dari padanya labu hutan penuh kandungannya lalu datanglah ia dibelahnya dan dimasukkannya ke dalam periuk yang berisi rebusan itu karena tiada dikenalnya akan dia.

SABDAweb 2Raj 4:39

SABDAweb 2Raj 4:39

SABDAweb 2Raj 4:39

Lalu keluarlah seorang dari mereka ke ladang untuk mengumpulkan sayur-sayuran ¹ ; ia menemui pohon sulur-suluran liar dan memetik dari padanya labu liar, serangkul penuh dalam jubahnya. Sesudah ia pulang, teruslah ia mengiris-irisnya ke dalam kuali masakan tadi, sebab mereka tidak mengenalnya.

SABDAweb 2Raj 4:39

Lalu keluarlah seorang dari mereka ke ladang ^{1  2}  untuk mengumpulkan sayur-sayuran; ia menemui pohon sulur-suluran liar ^{1  2}  dan memetik dari padanya labu liar ^{1  2} , serangkul penuh dalam jubahnya. Sesudah ia pulang, teruslah ia mengiris-irisnya ke dalam kuali masakan tadi, sebab mereka tidak mengenalnya.

2Raj 4:38-44 ¹

Nas : 2Raj 4:38-44

Kedua kisah tentang kebutuhan "rombongan nabi" mengilustrasikan kebenaran bahwa "mata Tuhan tertuju kepada mereka yang takut akan Dia, kepada mereka yang berharap akan kasih setia-Nya, untuk melepaskan jiwa mereka daripada maut dan memelihara hidup mereka pada masa kelaparan" (Mazm 33:18-19). Kaum sisa yang tetap setia kepada Firman Allah dipelihara Allah secara khusus (bd. Mr 16:18).

2Raj 4:39 ²

Nas : 2Raj 4:39

Berbeda dengan gaya hidup berkelimpahan para orang kaya, gaya hidup rombongan para nabi

(lihat cat. --> 1Raj 20:35)

[atau ref. 1Raj 20:35]

sederhana, mencakup pelayanan setia dan penyangkalan diri (bd. 2Kor 4:7-12; 6:4-10).