Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Daniel 7:21

TB ©

Dan aku melihat tanduk itu berperang melawan orang-orang kudus dan mengalahkan mereka,

AYT

Aku melihat tanduk itu mengadakan peperangan melawan orang-orang kudus dan mengalahkan mereka,

TL ©

Maka akan tanduk itu telah kulihat ia berperang dengan mereka sekalian yang suci, dan dialahkannya.

BIS ©

Ketika aku memperhatikannya, tanduk itu berperang melawan umat Allah dan mengalahkan mereka.

MILT

Aku melihat tanduk itu mengadakan perang melawan orang-orang kudus dan menguasai mereka,

Shellabear 2011

Sementara aku terus memperhatikan, tanduk ini mengadakan pertempuran melawan orang-orang suci dan mengalahkan mereka

AVB

Dalam aku terus memperhatikannya itu, tanduk ini bertempur melawan orang suci dan mengalahkan mereka


TB ITL ©

Dan aku melihat
<01934>

<02370>
tanduk
<07162>
itu
<01797>
berperang
<07129>

<05648>
melawan
<05974>
orang-orang kudus
<06922>
dan mengalahkan
<03202>
mereka,
TL ITL ©

Maka akan tanduk
<07162>
itu
<01797>
telah kulihat
<01934>

<02370>
ia berperang
<07129>

<05648>
dengan
<05974>
mereka sekalian yang suci
<06922>
, dan dialahkannya
<03202>
.
HEBREW
Nwhl
<0>
hlkyw
<03202>
Nysydq
<06922>
Me
<05974>
brq
<07129>
hdbe
<05648>
Nkd
<01797>
anrqw
<07162>
tywh
<01934>
hzx (7:21)
<02370>

TB+TSK (1974) ©

Dan aku melihat tanduk itu berperang melawan orang-orang kudus dan mengalahkan mereka,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=27&chapter=7&verse=21
Copyright © 2005-2018 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)