Masing-masing berjalan lurus ke depan; ke arah mana roh ¹  itu hendak pergi, ke sanalah mereka pergi, mereka tidak berbalik kalau berjalan. ¹ 

Masing-masing berjalan lurus ke depan. Ke mana pun roh itu pergi, ke sanalah mereka pergi, dan mereka tidak berpaling saat berjalan.

Demikianlah masing-masingnya berjalan menuju tempat yang di hadapan mukanya; barang ke mana yang dikehendaki oleh Roh, ke sanapun berjalanlah ia, maka dalam berjalan itu tiada ia berpaling dirinya.

Masing-masing makhluk itu menghadap ke empat jurusan sekaligus, sehingga mereka dapat pergi ke mana saja mereka suka tanpa memutar tubuhnya.

Dan masing-masing berjalan lurus ke depan. Ke arah roh itu pergi, ke sanalah mereka pergi; mereka tidak berbalik ketika mereka berjalan.

Masing-masing berjalan lurus ke depan. Ke mana pun Ruh hendak pergi, ke sanalah mereka pergi. Mereka tidak berpaling ketika berjalan.

Masing-masing berjalan lurus ke hadapan. Ke mana-mana pun Roh hendak pergi, ke sanalah mereka pergi. Mereka tidak berpaling ketika berjalan.

Masing-masing berjalan lurus ke depan; ke arah mana roh ¹  itu hendak pergi, ke sanalah mereka pergi, mereka tidak berbalik kalau berjalan. ¹ 

Masing-masing ¹  berjalan lurus ke depan; ke arah mana roh ²  itu hendak pergi, ke sanalah mereka pergi, mereka tidak berbalik kalau berjalan.

Yeh 1:12 

Nas : Yeh 1:12

Para kerub berjalan menurut pimpinan "roh" yang mungkin sekali mengacu kepada Roh Allah (bd. ayat Yeh 1:20).