Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Amsal 8:17

TB ©	Aku mengasihi orang yang mengasihi aku, dan orang yang tekun mencari aku akan mendapatkan daku.
AYT	Aku mengasihi mereka yang mengasihiku, dan mereka yang mencariku dengan tekun akan mendapatkanku.
TL ©	Aku kasih akan orang yang mengasihi aku, dan barangsiapa yang mencahari aku dengan rajin, ia itu kelak akan mendapat aku.
BIS ©	Aku mengasihi mereka yang suka kepadaku; yang mencari aku, akan menemukan aku.
TSI	“Aku mengasihi orang yang mengasihi aku, dan siapa yang sungguh-sungguh mencari aku akan menemukanku.
MILT	Aku mengasihi orang-orang yang mengasihi aku dan mereka yang mencari aku akan segera mendapatkan aku.
Shellabear 2011	Aku mengasihi orang yang mengasihiku, dan siapa bersungguh-sungguh mencari aku akan mendapatkanku.
AVB	Aku mengasihi orang yang mengasihiku, sesiapa yang bersungguh-sungguh mencari aku akan menemuiku.

TB ITL ©	Aku <0589> mengasihi <0157> orang yang mengasihi <0157> aku, dan orang yang tekun mencari <07836> aku akan mendapatkan <04672> daku.
TL ITL ©	Aku <0589> kasih <0157> akan orang yang mengasihi <0157> aku, dan barangsiapa yang mencahari aku dengan rajin <07836> , ia itu kelak akan mendapat <04672> aku.
AYT ITL	Aku <0589> mengasihi <0157> mereka yang mengasihiku <0157> , dan mereka yang mencariku dengan tekun <07836> akan mendapatkanku <04672> .
AVB ITL	Aku <0589> mengasihi <0157> orang yang mengasihiku <0157> , sesiapa yang bersungguh-sungguh mencari <07836> aku akan menemuiku <04672> .
HEBREW	ynnaumy <04672> yrxsmw <07836> bha <0157> *ybha {hybha} <0157> yna (8:17) <0589>

Aku mengasihi¹ orang yang mengasihi¹ aku, dan orang yang tekun mencari² aku akan mendapatkan daku.