Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Amsal 6:17

TB ©	mata sombong, lidah dusta, tangan yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah,
AYT	mata sombong, lidah dusta, tangan yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah,
TL ©	mata yang angkuh, dan lidah yang bercabang, dan tangan yang menumpahkan darah orang yang tiada bersalah,
BIS ©	(6:16)
TSI	Mata yang memandang rendah orang lain, mulut yang berbohong, tangan yang membunuh orang tak bersalah,
MILT	pandangan mata yang sombong, lidah dusta, tangan yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah,
Shellabear 2011	Mata sombong, lidah dusta, tangan yang menumpahkan darah orang tak bersalah,
AVB	Mata sombong, lidah dusta, tangan yang menumpahkan darah orang tidak bersalah,

TB ITL ©	mata <05869> sombong <07311> , lidah <03956> dusta <08267> , tangan <03027> yang menumpahkan <08210> darah <01818> orang yang tidak bersalah <05355> ,
TL ITL ©	mata <05869> yang angkuh <07311> , dan lidah <03956> yang bercabang <08267> , dan tangan <03027> yang menumpahkan <08210> darah <01818> orang yang tiada bersalah <05355> ,
AYT ITL	mata <05869> sombong <07311> , lidah <03956> dusta <08267> , tangan <03027> yang menumpahkan <08210> darah <01818> orang yang tidak bersalah <05355> ,
AVB ITL	Mata <05869> sombong <07311> , lidah <03956> dusta <08267> , tangan <03027> yang menumpahkan <08210> darah <01818> orang tidak bersalah <05355> ,
HEBREW	yqn <05355> Md <01818> twkps <08210> Mydyw <03027> rqs <08267> Nwsl <03956> twmr <07311> Mynye (6:17) <05869>

mata sombong¹, lidah dusta², tangan³ yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah,