Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Amsal 13:22

TB ©	Orang baik meninggalkan warisan bagi anak cucunya, tetapi kekayaan orang berdosa disimpan bagi orang benar.
AYT	Orang baik meninggalkan warisan bagi anak cucunya, tetapi kekayaan orang berdosa disimpan bagi orang benar.
TL ©	Orang yang baik itu akan meninggalkan pusaka kepada anak cucu cicitnya, tetapi harta benda orang yang berdosa itu telah tertaruh bagi orang yang benar.
BIS ©	Orang baik mewariskan kekayaan kepada anak cucunya; kekayaan orang berdosa disimpan untuk orang yang lurus hidupnya.
TSI	Harta orang baik diteruskan kepada anak cucunya, tetapi harta orang jahat akan teralih menjadi milik orang benar.
MILT	Orang yang baik meninggalkan warisan kepada anak cucunya, tetapi kekayaan pendosa disimpan bagi orang benar.
Shellabear 2011	Orang baik meninggalkan warisan bagi anak cucunya, tetapi kekayaan orang berdosa tersimpan bagi orang benar.
AVB	Orang baik meninggalkan warisan bagi anak cucunya, tetapi kekayaan orang berdosa tersimpan bagi orang benar.

TB ITL ©	Orang baik <02896> meninggalkan warisan <05157> bagi anak <01121> cucunya <01121> , tetapi kekayaan <02428> orang berdosa <02398> disimpan <06845> bagi orang benar <06662> .
TL ITL ©	Orang yang baik <02896> itu akan meninggalkan pusaka <05157> kepada anak <01121> cucu cicitnya <01121> , tetapi harta <02428> benda orang yang berdosa <02398> itu telah tertaruh <06845> bagi orang yang benar <06662> .
AYT ITL	Orang baik <02896> meninggalkan warisan <05157> bagi anak cucunya <01121> <01121> , tetapi kekayaan <02428> orang berdosa <02398> disimpan <06845> bagi orang benar <06662> .
AVB ITL	Orang baik <02896> meninggalkan warisan <05157> bagi anak cucunya <01121> <01121> , tetapi kekayaan <02428> orang berdosa <02398> tersimpan <06845> bagi orang benar <06662> .
HEBREW	ajwx <02398> lyx <02428> qydul <06662> Nwpuw <06845> Mynb <01121> ynb <01121> lyxny <05157> bwj (13:22) <02896>

Orang baik meninggalkan warisan¹ bagi anak cucunya, tetapi kekayaan² orang berdosa disimpan bagi orang benar.