Keluaran 6:28

TB (1974) © SABDAweb Kel 6:28	(6-27) Pada waktu TUHAN berfirman kepada Musa di tanah Mesir,
BIS (1985) © SABDAweb Kel 6:28	(6-27) Ketika TUHAN berbicara dengan Musa di Mesir,
TL (1954) © SABDAweb Kel 6:28	(6-27) Maka sekali peristiwa, pada masa Tuhan berfirman kepada Musa di negeri Mesir,
MILT (2008)	Dan terjadilah pada hari TUHAN YAHWEH 03068 berfirman kepada Musa di tanah Mesir,
KSI (2000) © SABDAweb Kel 6:28	(6-27) Pada waktu ALLAH berfirman kepada Musa di Tanah Mesir,
FAYH (1989) © SABDAweb Kel 6:28	Kepada merekalah TUHAN berfirman, "Akulah TUHAN. Pergilah menghadap Firaun dan sampaikan kepadanya pesan yang Kuberikan kepadamu."
ENDE (1969) © SABDAweb Kel 6:28	Tatkala Jahwe bertutur dengan Musa ditanah Mesir,
Shellabear Draft (1912) © SABDAweb Kel 6:28	(6-27) Maka jadilah pada masa Allah berfirman kepada Musa di tanah Mesir.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku


TB ITL © SABDAweb Kel 6:28	(#6-#27) Pada waktu <03117> TUHAN <03068> berfirman <01696> kepada <0413> Musa <04872> di tanah <0776> Mesir <04714> , [<01961>]
TL ITL © SABDAweb Kel 6:28	(6-27) Maka sekali peristiwa <01961> , pada masa <03117> Tuhan <03068> berfirman <01696> kepada <0413> Musa <04872> di negeri <0776> Mesir <04714> ,
HEBREW	P Myrum <04714> Urab <0776> hsm <04872> la <0413> hwhy <03068> rbd <01696> Mwyb <03117> yhyw (6:28) <01961>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kel 6:28	(6-27) Pada waktu TUHAN berfirman kepada Musa di tanah Mesir,
[+] Bhs. Inggris