Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 4:18

Lalu Musa kembali kepada mertuanya Yitro serta berkata kepadanya: "Izinkanlah kiranya aku kembali kepada saudara-saudaraku, yang ada di Mesir, untuk melihat apakah mereka masih hidup." Yitro berkata kepada Musa: "Pergilah dengan selamat."

Kata	Frek.
Lalu	3627
Musa	873
kembali	590
kepada	8146
mertuanya	28
Yitro	10
serta	659
berkata	2148
kepadanya	1376
Izinkanlah	33
kiranya	369
aku	8896
kembali	590
kepada	8146
saudara-saudaraku	65
yang	24457
ada	3239
di	12859
Mesir	740
untuk	4454
melihat	1081
apakah	715
mereka	12319
masih	471
hidup	1131
Yitro	10
berkata	2148
kepada	8146
Musa	873
Pergilah	478
dengan	7859
selamat	99

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Klyw	01980	1549	go 217, walk 156 ...
hsm	04872	766	Moses 766
bsyw	07725	1056	return 391, ...again 248 ...
la	0413	5502	unto, with ...
rty	03503	10	Jethro 9
wntx	02859	33	law 27, affinity 3 ...
rmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
wl	00	9615
hkla	01980	1549	go 217, walk 156 ...
an	04994	403	now, I beseech ... ...
hbwsaw	07725	1056	return 391, ...again 248 ...
yxa	0251	630	brethren 332, brother 269 ...
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
Myrumb	04714	614	Egypt 586, Egyptian 90 ...
haraw	07200	1306	see 879, look 104 ...
Mdweh	05750	486	again, more ...
Myyx	02416	505	live 197, life 144 ...
wrty	03503	10	Jethro 9
hsml	04872	766	Moses 766
Kl	01980	1549	go 217, walk 156 ...
Mwlsl	07965	237	peace 175, well 14 ...

Keluaran 4:18

Alkitab SABDA