Keluaran 33:6
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kel 33:6 |
Demikianlah orang Israel tidak memakai perhiasan-perhiasan lagi sejak dari gunung Horeb. n |
AYT (2018) | Sejak itu, di Gunung Horeb, bangsa Israel menanggalkan perhiasan-perhiasan mereka. |
TL (1954) © SABDAweb Kel 33:6 |
Maka oleh bani Israel ditanggalkanlah segala perhiasannya, jauh dari pada bukit Horeb. |
BIS (1985) © SABDAweb Kel 33:6 |
(33:4) |
TSI (2014) | Sejak dari gunung Sinai itu, umat Israel tidak lagi mengenakan perhiasan. |
MILT (2008) | Dan dari gunung Horeb, bani Israel pun menanggalkan perhiasannya. |
Shellabear 2011 (2011) | Maka sejak dari Gunung Horeb itu bani Israil melepaskan perhiasan mereka. |
AVB (2015) | Maka bermula dari Gunung Horeb, orang Israel tidak lagi memakai barang perhiasan mereka. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kel 33:6 |
|
TL ITL © SABDAweb Kel 33:6 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 33:6 |
1 Demikianlah orang Israel tidak memakai perhiasan-perhiasan lagi sejak dari gunung Horeb. |
[+] Bhs. Inggris |